Сыновья грома

Карлос Сандовал, бывший полицейский, и Трент Маллой, экс-рэйнджер из Техаса, решают начать новую главу в своей жизни после увольнения из правоохранительных органов. Они создают частное детективное агентство под названием "Сыновья грома". В этом предприятии им активно помогает их общий друг, владелец бара "Апперкот", а также их бывший коллега, техасский рэйнджер Уокер. Команду дополняет новая секретарша, которая принимает активное участие в делах агентства. Вместе они погружаются в решение различных загадочных и сложных дел, используя свой богатый опыт и навыки, приобретенные во время службы в полиции и рэйнджерах.